珍妮露才露出现在这种场合下的。
有什么熟悉的东西接近他的感觉向他袭来，他望着入口，啊！那不是珍妮露吗？她似乎有点儿不安地出现了。
她和朋友们谈笑着；眼睛却逡巡着四周。巴利知逍她要找的人就是自己。他的心脏跳得那么大声，沸腾的血液在全身奔流。
向她打招呼！巴利命令自己的喉晚。然而，他的声带仿佛被綁住了，舌头也非常僵硬。说话吧！哪怕只说一句话也好。说声“你好，珍妮露！”就够了。
她走过巴利的面前，似乎不曾留意到他。她连正眼也不瞧他一眼，叫他如何唤住她？他觉得自己的高中生活就在瞬间结束了。她的背影与巴利朝思暮想一模一样。啊，他熟悉她的每一种眼神，却永远不会知道她看他时，用的将是什么样的眼神。
“狗屎！”
他情不自禁地迸出一句诅咒，诅咒自己没出息。流动的空气停止了。他觉得有点不妙，而掩住自己的嘴巴；然而已经太晚了——不！说不定是幸运，珍妮露及时地出现在他的背后。
“巴利吗？”
他保持沉默，不敢回头。
“巴利，你还记得我的声音吗？我知道是你，我一直都知道是你。”
巴利扭头看着她。有生以来，他第一次和她四目相对。她的视线笔直地透入他的瞳眸，使他颤抖。
“你怎么知道？”
“这种事不难知道。你为什么以为我不知道呢？一进门，我就猜到是你。”
“为什么？”
珍妮露耸耸肩。
“女人对男孩子投过来的视线很敏感。”
“你刚才说，你一直都知道是我。”
“嗯，你总是望着我，我想你可能喜欢我。”
“那么，你也知道我并非经常衣冠楚楚了？”
“我认为你在学校外面那样没错。我听过许多关于你的传说。”
巴利头昏脑胀。为了镇静情绪而对她道声抱歉；跑进洗手间。他茫然无措地边洗手边看镜子。他许久不曾正眼打量过自己的容貌了，他露出象哭又象笑的表情，低低地说：“天杀的。”镜中的巴利的脸，不知在什么时候已经变成“长得不错”的脸了。
有什么熟悉的东西接近他的感觉向他袭来，他望着入口，啊！那不是珍妮露吗？她似乎有点儿不安地出现了。
她和朋友们谈笑着；眼睛却逡巡着四周。巴利知逍她要找的人就是自己。他的心脏跳得那么大声，沸腾的血液在全身奔流。
向她打招呼！巴利命令自己的喉晚。然而，他的声带仿佛被綁住了，舌头也非常僵硬。说话吧！哪怕只说一句话也好。说声“你好，珍妮露！”就够了。
她走过巴利的面前，似乎不曾留意到他。她连正眼也不瞧他一眼，叫他如何唤住她？他觉得自己的高中生活就在瞬间结束了。她的背影与巴利朝思暮想一模一样。啊，他熟悉她的每一种眼神，却永远不会知道她看他时，用的将是什么样的眼神。
“狗屎！”
他情不自禁地迸出一句诅咒，诅咒自己没出息。流动的空气停止了。他觉得有点不妙，而掩住自己的嘴巴；然而已经太晚了——不！说不定是幸运，珍妮露及时地出现在他的背后。
“巴利吗？”
他保持沉默，不敢回头。
“巴利，你还记得我的声音吗？我知道是你，我一直都知道是你。”
巴利扭头看着她。有生以来，他第一次和她四目相对。她的视线笔直地透入他的瞳眸，使他颤抖。
“你怎么知道？”
“这种事不难知道。你为什么以为我不知道呢？一进门，我就猜到是你。”
“为什么？”
珍妮露耸耸肩。
“女人对男孩子投过来的视线很敏感。”
“你刚才说，你一直都知道是我。”
“嗯，你总是望着我，我想你可能喜欢我。”
“那么，你也知道我并非经常衣冠楚楚了？”
“我认为你在学校外面那样没错。我听过许多关于你的传说。”
巴利头昏脑胀。为了镇静情绪而对她道声抱歉；跑进洗手间。他茫然无措地边洗手边看镜子。他许久不曾正眼打量过自己的容貌了，他露出象哭又象笑的表情，低低地说：“天杀的。”镜中的巴利的脸，不知在什么时候已经变成“长得不错”的脸了。