道:“王爷,这携带先不说,野外如何架这电报线。”
刘奇笑了:“难道这电报就一定要架线么?锡授,你就从未想过无线电报么?电磁波不行么?”
见朱锡授不是很明白,刘奇用英语复述了一遍,只此一句,朱锡授便脸色大变,兰婧王的想法比他还天马行空,可是,他却不能说兰婧王胡说八道,他没听懂中文的电磁波这个词,但英语的,他知道!
也正是他的发愣,刘奇忽然醒悟,很多西方新东西,新科技,和中文还没有直接的对应,他思索片刻,继续道:“我还忘了一件事,你们这些出过洋的,务必在闲暇时,把那洋人弄的一些玩意,和咱们的汉字做个对应,比如那医学上的病,算术上的一些词语,汇集成册,以后方便商讨,若有洋人书籍,也好统一翻译。”
见众人发呆,刘奇说道:“事情是多了些,不过我必不会亏待诸位,一切酬劳……”
“王爷,酬劳多少都行。”曹茂祥打断了他的话:“属下是觉得,王爷是天下最开明的人,也是最懂我等的人,能在王爷手下做事,真是天大的福分,属下上次就该留下的。”
刘奇笑道:“唉,你上次真要留下了,我可要后悔的,你若没回天津一趟,怎会给我带来这么多的青年才俊?”
曹茂祥也笑了:“这倒也是。”
众人也都笑了,笑罢,包志青问道:“敢问王爷,这山东机器局的总办是谁?”
“恐怕要让你失望了,山东机器局总办不是什么知名人物,是我夫人。”
失望?不,是惊喜,包志青脱口道:“是王妃娘娘?太好了!”
刘奇有些诧异,妻子有这么大名气?
他是不知,这船上无聊,一群人说起他时,自然也就说起何涴婧,兰婧王妃,在山东民间大名鼎鼎,曹茂祥和朱锡授并未和何涴婧对过话,在泰安听到的,都是兰婧王妃神话般的传说,在刘奇手下做事有压力,不过在美丽的王妃手下,相信是轻松愉快的,包志青的惊喜也由此而来。
刘奇笑了:“难道这电报就一定要架线么?锡授,你就从未想过无线电报么?电磁波不行么?”
见朱锡授不是很明白,刘奇用英语复述了一遍,只此一句,朱锡授便脸色大变,兰婧王的想法比他还天马行空,可是,他却不能说兰婧王胡说八道,他没听懂中文的电磁波这个词,但英语的,他知道!
也正是他的发愣,刘奇忽然醒悟,很多西方新东西,新科技,和中文还没有直接的对应,他思索片刻,继续道:“我还忘了一件事,你们这些出过洋的,务必在闲暇时,把那洋人弄的一些玩意,和咱们的汉字做个对应,比如那医学上的病,算术上的一些词语,汇集成册,以后方便商讨,若有洋人书籍,也好统一翻译。”
见众人发呆,刘奇说道:“事情是多了些,不过我必不会亏待诸位,一切酬劳……”
“王爷,酬劳多少都行。”曹茂祥打断了他的话:“属下是觉得,王爷是天下最开明的人,也是最懂我等的人,能在王爷手下做事,真是天大的福分,属下上次就该留下的。”
刘奇笑道:“唉,你上次真要留下了,我可要后悔的,你若没回天津一趟,怎会给我带来这么多的青年才俊?”
曹茂祥也笑了:“这倒也是。”
众人也都笑了,笑罢,包志青问道:“敢问王爷,这山东机器局的总办是谁?”
“恐怕要让你失望了,山东机器局总办不是什么知名人物,是我夫人。”
失望?不,是惊喜,包志青脱口道:“是王妃娘娘?太好了!”
刘奇有些诧异,妻子有这么大名气?
他是不知,这船上无聊,一群人说起他时,自然也就说起何涴婧,兰婧王妃,在山东民间大名鼎鼎,曹茂祥和朱锡授并未和何涴婧对过话,在泰安听到的,都是兰婧王妃神话般的传说,在刘奇手下做事有压力,不过在美丽的王妃手下,相信是轻松愉快的,包志青的惊喜也由此而来。