棵白桦树下同他的上士、一个名叫博格曼的老兵休息    目前为止    一切顺利

    6月25日这个炎热的夏日    古德里安开始向南进攻    满天的灰尘落在饰有巨大白色字母g的车辆上

    为确保侧翼安全    并给斯大林造成错觉    他先命令第33摩托化军向沃罗涅日突破    其它3个军继续往南    第三天上午    先头部队进行到了距会合地近一半的地方

    第32装甲军的先头坦克沿顿河南下    四天内前进了170公里    夜幕降临时他们到达了目的地：顿河弯曲部的利斯基在西    河面宽900多码    两岸是300码高的陡峭悬崖    为了过河    德军必须阻止守军炸毁一条750码长的木桥

    第二天一早    精神饱满、足智多谋的军长利特尔少将派出一小股战斗部队向城市和顿河进发    这支部队包括的第6装甲团的一支坦克分遣队和一队载着工兵的装甲运兵车    由斯托克中尉指挥

    突击部队刚出发不久    从顿河行人桥方向传來一声巨大的爆炸声    这表明俄国人已经开始爆破    工兵们迅速冲进利斯基    混入罩着厚厚一层灰尘的苏军撤退车队中    并快速向顿河前进    他们发现主桥还屹立在那里

    15名德军士兵制服了警卫并总冲向桥墩    在那里炸药的导线已经绑在栏杆上    他们扯掉导线并把炸药推进河里    桥的中央放着一个俄国定时炸弹    定时器发出滴答声    斯托克检查了机械装置    然后沉着冷静地拆除了雷管    工兵们把报废的炸弹扔到一边    冲向了对岸    他们点头火把清楚地向在西岸待命的装甲特遣部队发出信号

    苏军军官也看到了火把并向桥派出了爆破小队    俄国工兵们在桥下徒步疾行并带着汽油罐、莫洛托夫鸡尾酒和炸药包爬上桥梁    一阵奇袭已经在等待他们    当绝大多数德军坦克一直在西岸提供掩护时    斯托克中尉指挥的一辆坦克已经冲下河岸并在桥下停住以阻止任何炸桥的企图    他处在非常好的位置    机关枪手扫倒了苏军爆破小队    接过装甲先头部队不到一个小时就开过了这座桥

    古德里安急速前进以拓宽和加深杰斯纳河对岸的桥头堡    一支摩托化步兵师渡河以加强第6装甲团    但俄国人的抵抗非常顽强    下游15英里    第1