是河南中部掾吏闵贡率领数百人当先找到了这里，张让见事不可为，跳入河水之中自尽而亡了。
闵贡连忙命人保护好皇帝和陈留王，准备返回洛阳。而这时候，袁绍等人的兵马也一一朝这边聚集起来了。慢慢地聚集了四五千人马。众人一路朝洛阳前行，可没走多远，就看见旌旗蔽日，尘土遮天，一枝人马到来。这枝部队人数不多，只有五千左右，但却全是骑兵。
这下真是百官失色，天子战栗不敢言了。眼看这枝兵马一路奔到众人眼前才停下来，袁绍大怒，上前大喝“你等是何人兵马。”那队人马之中有一将领发话了“天子何在？”看都没看袁绍一眼，袁绍脸都绿了。这时候陈留王上前问道“来者何人？”
在那支兵马之中，一个身材肥硕的大胖子骑马出来了，“凉州刺史董卓是也。”陈留王又问“你是来保驾的，还是来劫驾的。”董卓说道“特来保驾。”陈留王哼了一声，“既然是来保驾的，天子在此，还不下马参拜。”说完侧身让开，把刘辩的身形露了出来。
董卓无奈，连忙下马拜见，随后一道护送皇帝回京。
而河东这边，皇甫坚寿得到消息命刘辟、龚都、庞德、徐晃等将集结兵马，准备南下洛阳。可大军集结完毕，已经与并州刺史丁原的两万大军一并走到黄河边上，丁原军先渡河，就在皇甫坚寿部准备过河的时候，后方传来急报。原来就在皇甫坚寿准备向洛阳出兵的时候，驻守杨县的廖化部传来消息，黄巾余部：黑山贼兵首领张牛角领兵出并州。其中大部人马在张牛角的带领下直朝晋阳而去，张雷公、李大目、黄龙等三部三万余人则在褚飞燕的统帅下朝河东而来。
而并州一地因为刺史丁原已经率领两万大军南下洛阳，各郡守军连连败退，现在除了上党郡有何进派来招兵的张扬带着招到的两千兵马加上各地败逃的溃兵和上党的郡兵共五千多人驻守还没丢外，就只有晋阳城还没被黑山军攻破了。
而这时候，接到消息的皇甫坚寿毫不犹豫，即刻放弃渡河，立刻命军队掉头，朝杨县疾行。当然，他友善地派人前去通知了丁原一下，至于他回不回军，就不是自己能控制的了。
皇甫坚寿命庞德领三千骑兵先行，自己带刘辟、龚都、徐晃三将领步卒在后。庞德日夜兼程，赶到杨县一看，好家伙，这褚飞燕手下大军将这小小的杨县围得是水泄不通，四面围攻。
而这城中廖化虽然只有三千兵马，可却是御守有方，紧保城池不失。而褚飞燕见有援军到了，当即收兵，以防两面夹击。庞德也
闵贡连忙命人保护好皇帝和陈留王，准备返回洛阳。而这时候，袁绍等人的兵马也一一朝这边聚集起来了。慢慢地聚集了四五千人马。众人一路朝洛阳前行，可没走多远，就看见旌旗蔽日，尘土遮天，一枝人马到来。这枝部队人数不多，只有五千左右，但却全是骑兵。
这下真是百官失色，天子战栗不敢言了。眼看这枝兵马一路奔到众人眼前才停下来，袁绍大怒，上前大喝“你等是何人兵马。”那队人马之中有一将领发话了“天子何在？”看都没看袁绍一眼，袁绍脸都绿了。这时候陈留王上前问道“来者何人？”
在那支兵马之中，一个身材肥硕的大胖子骑马出来了，“凉州刺史董卓是也。”陈留王又问“你是来保驾的，还是来劫驾的。”董卓说道“特来保驾。”陈留王哼了一声，“既然是来保驾的，天子在此，还不下马参拜。”说完侧身让开，把刘辩的身形露了出来。
董卓无奈，连忙下马拜见，随后一道护送皇帝回京。
而河东这边，皇甫坚寿得到消息命刘辟、龚都、庞德、徐晃等将集结兵马，准备南下洛阳。可大军集结完毕，已经与并州刺史丁原的两万大军一并走到黄河边上，丁原军先渡河，就在皇甫坚寿部准备过河的时候，后方传来急报。原来就在皇甫坚寿准备向洛阳出兵的时候，驻守杨县的廖化部传来消息，黄巾余部：黑山贼兵首领张牛角领兵出并州。其中大部人马在张牛角的带领下直朝晋阳而去，张雷公、李大目、黄龙等三部三万余人则在褚飞燕的统帅下朝河东而来。
而并州一地因为刺史丁原已经率领两万大军南下洛阳，各郡守军连连败退，现在除了上党郡有何进派来招兵的张扬带着招到的两千兵马加上各地败逃的溃兵和上党的郡兵共五千多人驻守还没丢外，就只有晋阳城还没被黑山军攻破了。
而这时候，接到消息的皇甫坚寿毫不犹豫，即刻放弃渡河，立刻命军队掉头，朝杨县疾行。当然，他友善地派人前去通知了丁原一下，至于他回不回军，就不是自己能控制的了。
皇甫坚寿命庞德领三千骑兵先行，自己带刘辟、龚都、徐晃三将领步卒在后。庞德日夜兼程，赶到杨县一看，好家伙，这褚飞燕手下大军将这小小的杨县围得是水泄不通，四面围攻。
而这城中廖化虽然只有三千兵马，可却是御守有方，紧保城池不失。而褚飞燕见有援军到了，当即收兵，以防两面夹击。庞德也