在后面，共有八到十个人，喝得醉醺醺的，骂骂咧咧，活像一群饿狼。”
他们正在说话的时候，隐约传来了一阵急促的马蹄声。
“上车！快点！如果非要打一仗不可，也得等我再送你们一程。”菲尼亚斯说完，乔治和吉姆跳上马车，菲尼亚斯一挥鞭，马跑了起来，迈克尔骑着马紧随其后。马车嘎吱嘎吱地向前奔驰着，时而蹦起时而向前猛冲一段，但后头追兵的马蹄声不断传来，女人们听见了，焦虑不安地往车外望去，只见远处的山坡上，一群人马若隐若现。这帮追兵又爬上一座山坡，显然他们已经发现了马车，因为白色的帆篷非常惹人注目。一阵得意的狞笑声随风传了过来。艾莉查感到一阵恶心，将怀里的孩子抱得更紧；老母亲一会儿祈祷一会儿呻吟；乔治和吉姆则紧紧握着手枪。追兵们眼看就要赶上来了。突然马车来了个急转弯，来到一座陡峭的悬崖下边。这里山峰突兀，巨石成堆，悬崖的四周光秃秃的。这兀立的山峰，层叠的岩石，在渐渐发亮的天空下显得阴森而凝重，看起来这里是个藏身的好地方。菲尼亚斯十分熟悉这个地方，以前打猎的时候，他经常到这儿来。他一路快马加鞭也就是为了赶到这儿。
他突然勒住缰绳，说道：“到了！都快点下车！赶快躲到岩石中去。迈克尔，你马上把马系上车，赶快到阿马利亚家去，让他和他的伙计们赶到这儿来帮忙。”
大家动作迅速地下了车。
“来，”菲尼亚斯说着，伸手接过了哈里，“你们每个人照顾一个女人，快点。”
其实用不着他催促，他的话还没说完，他们已经翻过篱笆，飞快地向山崖跑去。迈克尔翻身下马，把马拴在马车上，然后驾着马车飞驰而去。
“快点。”菲尼亚斯说。这时，他们已经登上了山崖，在星光和晨曦的交相辉映下，他们看见一条崎岖的羊肠小道出现在面前。“到了我们狩猎的地方了，快点上。”
菲尼亚斯抱着孩子走在前面。他在岩石上跳来跳去，动作像只山羊一样敏捷。吉姆背着他那颤抖的母亲紧跟其后。乔治和艾莉查走在最后。那帮追兵到了篱笆前，骂骂咧咧地正要下马，准备追上山来。乔治他们转眼功夫已经爬上了崖顶，山道也变得越来越窄了，他们只能单列前进。突然他们面前出现了一条宽达一码有余的裂隙，对面的山峰足有三丈来高，跟悬崖的其余部分没有连接，四周陡峭的石壁笔直得如城堡一般。菲尼亚斯不费劲地跃过了裂隙，把孩子放在了一块平坦而光滑，并长满了白苦藓的岩石上——这种卷卷的白
他们正在说话的时候，隐约传来了一阵急促的马蹄声。
“上车！快点！如果非要打一仗不可，也得等我再送你们一程。”菲尼亚斯说完，乔治和吉姆跳上马车，菲尼亚斯一挥鞭，马跑了起来，迈克尔骑着马紧随其后。马车嘎吱嘎吱地向前奔驰着，时而蹦起时而向前猛冲一段，但后头追兵的马蹄声不断传来，女人们听见了，焦虑不安地往车外望去，只见远处的山坡上，一群人马若隐若现。这帮追兵又爬上一座山坡，显然他们已经发现了马车，因为白色的帆篷非常惹人注目。一阵得意的狞笑声随风传了过来。艾莉查感到一阵恶心，将怀里的孩子抱得更紧；老母亲一会儿祈祷一会儿呻吟；乔治和吉姆则紧紧握着手枪。追兵们眼看就要赶上来了。突然马车来了个急转弯，来到一座陡峭的悬崖下边。这里山峰突兀，巨石成堆，悬崖的四周光秃秃的。这兀立的山峰，层叠的岩石，在渐渐发亮的天空下显得阴森而凝重，看起来这里是个藏身的好地方。菲尼亚斯十分熟悉这个地方，以前打猎的时候，他经常到这儿来。他一路快马加鞭也就是为了赶到这儿。
他突然勒住缰绳，说道：“到了！都快点下车！赶快躲到岩石中去。迈克尔，你马上把马系上车，赶快到阿马利亚家去，让他和他的伙计们赶到这儿来帮忙。”
大家动作迅速地下了车。
“来，”菲尼亚斯说着，伸手接过了哈里，“你们每个人照顾一个女人，快点。”
其实用不着他催促，他的话还没说完，他们已经翻过篱笆，飞快地向山崖跑去。迈克尔翻身下马，把马拴在马车上，然后驾着马车飞驰而去。
“快点。”菲尼亚斯说。这时，他们已经登上了山崖，在星光和晨曦的交相辉映下，他们看见一条崎岖的羊肠小道出现在面前。“到了我们狩猎的地方了，快点上。”
菲尼亚斯抱着孩子走在前面。他在岩石上跳来跳去，动作像只山羊一样敏捷。吉姆背着他那颤抖的母亲紧跟其后。乔治和艾莉查走在最后。那帮追兵到了篱笆前，骂骂咧咧地正要下马，准备追上山来。乔治他们转眼功夫已经爬上了崖顶，山道也变得越来越窄了，他们只能单列前进。突然他们面前出现了一条宽达一码有余的裂隙，对面的山峰足有三丈来高，跟悬崖的其余部分没有连接，四周陡峭的石壁笔直得如城堡一般。菲尼亚斯不费劲地跃过了裂隙，把孩子放在了一块平坦而光滑，并长满了白苦藓的岩石上——这种卷卷的白