他们听不懂。于是他举起被捆住的双手，张开手指表示十年；然后又张开一只手的手指，反复两次，再加上另一只手的两根手指表示再加二年。

    “以前打过仗吗？”

    他试图回答，“没有。”但他不愿意开口，于是就摇了摇头。他已记不清在战场上杀死了多少人。一以前他还从未杀过人呢。

    “你很善战嘛。”那人。

    “我知道。”他自豪地回答。其他人又开始讥笑他的傲慢。

    “你还活着。”他的敌人。

    他很清楚他之所以能活下来，是因为面前这个人出于某种原因要他活着。于是他问：“为什么要我活着？”

    这次那个外国人非常简炼流利地：“国为你是一个所向无敌的剑客。”

    他痛苦地把脸扭向负伤的肩头：“希望我还能所向无敌。”

    从敌人茫然不解的神情，他断定他们一个字也没听懂。

    然而，那个敌人走近他，一把抓住他的双臂，面对面地盯着他。他努力使自己毫不退缩。敌人：“国王的儿子，没什么了不起，现在你要教我的儿子习武练剑。”