感到忧虑。莱莉雅愈加殷勤地照顾他，却使自由骑士更加迷茫与痛苦；杰姆斯开始絮絮叨叨回忆起【托斯德尔镇】的家畜和他喜欢的女孩卡琳拉。
塞尔修斯本想向这位亲密的医生及朋友倾诉心中的疑惑和困苦——但又想起他现在始终跟随着他的未婚妻，恐怕会把自己所有的情况都告诉她。
虽然杰姆斯是为了关心自己的痛苦，但如果将自己的疑惑和困苦都告诉他，也可能让莱莉雅愠怒而离开——塞尔修斯患得患失，最后不耐烦得摆摆手，把人赶去服侍他的未婚妻莱莉雅。
杰姆斯离开房间后，又去寻了在庄园外督建营寨的哈瑟伦，他担心塞尔修斯大人是因为在【阿哥尔隆堡】受挫而灰心丧气，因此向同样参加过战斗的诺德人寻求意见。
哈瑟伦地回答：“海神在上！大人在阿哥尔隆堡之战中夺得了极大的荣誉及名声。布莱蒙殿下甚至宣称将去军团里赞美大人的勇气与功勋！”
他思忖了会儿。接着：“不过大人或许是担心王国的军队可能已经攻下了维鲁加，自己却在庄园里蹉跎——甫大人恐怕许久挥舞不动长剑了——从而错失了击败凯斯托伯爵的机会与荣誉吧。”
于是，哈瑟伦披戴起链甲，罩着白披风，戴着锥形盔，全副武装走进屋子。他看见主人的眼神瞬间明亮了起来，但又渐渐黯淡下去。眉头都拧在了一起，因此肯定了自己的猜测。
诺德人右拳捶胸，又按照骑士团的礼仪行了军礼，介绍起现时的战况来。他简略道：“大人由我与布罗克骑士护送到这里，莱莉雅女士和杰姆斯在路上找到我们。不过布罗克骑士前几已经离开了庄园，赶赴维鲁加了。”
“愿主保佑，维鲁加究竟生什么事了？”塞尔修斯问道。
“刚攻下阿哥尔隆堡的时候。布莱蒙殿下已经会见了国王与元帅的使者。”诺德人回答道。“听军队在【培刚德镇】攻城时。受到很激烈的抵抗，国王因此十分恼怒。”
“罗多克人巨盾和重弩很难攻破。一时难以攻下也属正常。”
“罗多克的巨盾和重弩确实很难攻克，”哈瑟伦道。“但我听那个叫西蒙佩拉格尔的骑士，海神在上，他对付罗多克人很有经验——在阿哥尔隆堡下弓弩兵就是由他指挥的。”
“在这个庄园附近。我们遇上了几位逃难的农民，他们有股山地强盗占据了这里——我看那些强盗多半就是罗多克的逃兵。西蒙骑士让几个随从下了马，持着盾牌跟着农民身后走近村庄，就在庄园外溪的对面。强盗们见随从人数
塞尔修斯本想向这位亲密的医生及朋友倾诉心中的疑惑和困苦——但又想起他现在始终跟随着他的未婚妻，恐怕会把自己所有的情况都告诉她。
虽然杰姆斯是为了关心自己的痛苦，但如果将自己的疑惑和困苦都告诉他，也可能让莱莉雅愠怒而离开——塞尔修斯患得患失，最后不耐烦得摆摆手，把人赶去服侍他的未婚妻莱莉雅。
杰姆斯离开房间后，又去寻了在庄园外督建营寨的哈瑟伦，他担心塞尔修斯大人是因为在【阿哥尔隆堡】受挫而灰心丧气，因此向同样参加过战斗的诺德人寻求意见。
哈瑟伦地回答：“海神在上！大人在阿哥尔隆堡之战中夺得了极大的荣誉及名声。布莱蒙殿下甚至宣称将去军团里赞美大人的勇气与功勋！”
他思忖了会儿。接着：“不过大人或许是担心王国的军队可能已经攻下了维鲁加，自己却在庄园里蹉跎——甫大人恐怕许久挥舞不动长剑了——从而错失了击败凯斯托伯爵的机会与荣誉吧。”
于是，哈瑟伦披戴起链甲，罩着白披风，戴着锥形盔，全副武装走进屋子。他看见主人的眼神瞬间明亮了起来，但又渐渐黯淡下去。眉头都拧在了一起，因此肯定了自己的猜测。
诺德人右拳捶胸，又按照骑士团的礼仪行了军礼，介绍起现时的战况来。他简略道：“大人由我与布罗克骑士护送到这里，莱莉雅女士和杰姆斯在路上找到我们。不过布罗克骑士前几已经离开了庄园，赶赴维鲁加了。”
“愿主保佑，维鲁加究竟生什么事了？”塞尔修斯问道。
“刚攻下阿哥尔隆堡的时候。布莱蒙殿下已经会见了国王与元帅的使者。”诺德人回答道。“听军队在【培刚德镇】攻城时。受到很激烈的抵抗，国王因此十分恼怒。”
“罗多克人巨盾和重弩很难攻破。一时难以攻下也属正常。”
“罗多克的巨盾和重弩确实很难攻克，”哈瑟伦道。“但我听那个叫西蒙佩拉格尔的骑士，海神在上，他对付罗多克人很有经验——在阿哥尔隆堡下弓弩兵就是由他指挥的。”
“在这个庄园附近。我们遇上了几位逃难的农民，他们有股山地强盗占据了这里——我看那些强盗多半就是罗多克的逃兵。西蒙骑士让几个随从下了马，持着盾牌跟着农民身后走近村庄，就在庄园外溪的对面。强盗们见随从人数