其实在船上那会儿，他心里还挺厌烦这帮初次离家又哭又闹的“熊孩子们”的。现在回想起来，那时他除了每履行一些必要的职责外，大部分时间都窝在房间里和约瑟夫讨论心理战报告的事，压根就没对这些孩子的事太上心。

    没想过，他当时做的那点微不足道的事，居然会让那么多孩子铭记在心。约翰甚至有些羞愧，觉得自己有些对不住这些孩子。当时他要是能多关心关心这些离开父母，独自前往异国他乡的孩子就好了。

    “亲爱的，你果然在这啊。”阿黛尔推开门，兴冲冲地走进了贵宾休息室。她先是看了看睡着的儿子，然后又抱住约翰亲了一口。“亲爱的，你真伟大。帮助了那么多的孩子，你怎么从来都没跟我过啊。”

    约翰也不知道该怎么回答，只好含糊地道：“我只是履行正常的工作职责罢了。”

    在阿黛尔眼中，丈夫这都是谦虚的表现。她自豪地挽起了丈夫的胳膊，“走吧，亲爱的，莫吉爵士正在找你呢。”

    身为英国驻纽约总领馆的领事，莫吉爵士当然不会错过与约翰搞好关系的机会。他可是听外交部的同事过，约翰与丘吉尔相一家私交甚好。他今晚能亲自出席阿黛尔组织的这场活动，本身就有向约翰以及范德比尔特家族示好的意思在里面。

    在二楼的包厢里，约翰与莫吉爵士一直聊到了演出开始。起初，他们的都是一些没有营养的废话。莫吉先是向约翰一家表示感激和钦佩之情，接着他们又从今晚的活动聊到了伦敦可怜的圣诞食物供给和德国人近期的轰炸。然后他们又对卓别林刚上映的电影《大独裁者》交换了看法，顺便八卦了一下近来关于元和纳粹高层的政治笑话。

    当约翰听到演出前的最后一遍铃声响起，准备告辞回自己包厢的时候，莫吉爵士拦住了他，并递给他一个蓝色信封。

    “这是？”约翰有些糊涂了，封信上的收信人写的是阿黛尔，寄信人是戴高乐。看起来，应该是戴高乐对他帮阿黛尔转交的那封信的回信。

    可是，戴高乐这会儿人不是应该在布拉柴维尔（刚果都）吗？而且就算美国不承认自由法国，但这又不影响他戴高乐往美国寄私人信件。他的回信怎么会通过英国外交官转交？

    “今早上刚到的，是戴高乐将军给阿黛尔夫人的私人邮件。”莫吉爵士的眼神有些躲闪：“不过我想给你是也一样。”

    废话，当然一样了。约翰很无语地接过信，这个领事脑袋里在想什么？难不成他以为阿黛尔和戴高乐还能有什么不可告人的