维世接的。因思想表达不够明白,斯大林又把我叫到他的办公室,要我把他的话翻译给毛主席,还是问毛主席的打算和愿望。此时,条约虽在拟定,但是斯大林对谁来签约,仍不知毛主席的想法,所以又来一次试控,毛主席的回答是:“我没有意见,有意见都在周恩来那里,周恩来不是正在克里姆林宫里谈吗?!”我把原话译给了斯大林。
1月21日,毛主席应邀参加了列宁逝世26周年纪念大会。中间休息,举行便宴。这次斯大林的话不多。倒是贝利亚、马林可夫、莫洛托夫很活跃。先是贝利亚说:“我们都争先恐后地想到中国去看看,何时能实现我们这个愿望?”毛主席回答说:“表示欢迎。”贝利亚睁着大眼说:“这个回答够我们揣摸思索的了。”马林可夫说:“如果你不拒绝,我们就依次排号到中国去旅游。”莫洛托夫看见这个场面轻松愉快,就建议把德国的格罗提猩也请来列席,斯大林立即反对说:“欧洲人离下开老婆,请他就得请他的夫人,一个女的参加到这个场台,说话不方便。”赫鲁晓夫坐在最边远的一端,只顾低头吃饭,他的姿态成了大家逗趣的笑料。
周总理在到达莫斯科的第三天即1月22日,便随毛泽东与斯大林举行会谈。维辛斯基、李富春、王稼祥等也在座。
毛泽东首先发言,阐述了在新情况下中苏两国的合作关系应以条约形式固定下来的意见。他认为,条约的内容应是密切两国的政治、军事、经济、文化、外交的合作,以共同制止日本帝国主义再起及日本或与日本勾结的其他国家的重新侵略。
斯大林同意这一意见,并谈了中长铁路问题、旅大问题、贸易及贸易协定问题、借款问题、民航合作问题等。
毛主席提议中长铁路、旅顺及大连三个问题写在一个协定中。斯大林说:“中苏条约应是一个新的条约,对雅尔塔协定问题可以不管它。旅顺口问题的解决办法,一个是限定归还,在对日和约缔结后撤兵;一个是现在撤兵,但过去的条约形式暂不变更。”毛主席同意前一个办法。谈到大连的问题时斯大林说:“可由中国自己处理。”关于中长铁路,因为我们原无变更中苏共同经营之意,所以只提出缩短年限,将资本比例由现在的中苏各占一半改为51:49,由中国同志任局长第三项意见,苏方同意缩短年限,但不同意改变资本比例,仍主张资本各半(50:50),并提出双方人员定期轮换,轮流担任正副局长。
关于贸易问题,毛主席说,我们准备的出入口货单,并不十分准确,因此与贸易有关的
1月21日,毛主席应邀参加了列宁逝世26周年纪念大会。中间休息,举行便宴。这次斯大林的话不多。倒是贝利亚、马林可夫、莫洛托夫很活跃。先是贝利亚说:“我们都争先恐后地想到中国去看看,何时能实现我们这个愿望?”毛主席回答说:“表示欢迎。”贝利亚睁着大眼说:“这个回答够我们揣摸思索的了。”马林可夫说:“如果你不拒绝,我们就依次排号到中国去旅游。”莫洛托夫看见这个场面轻松愉快,就建议把德国的格罗提猩也请来列席,斯大林立即反对说:“欧洲人离下开老婆,请他就得请他的夫人,一个女的参加到这个场台,说话不方便。”赫鲁晓夫坐在最边远的一端,只顾低头吃饭,他的姿态成了大家逗趣的笑料。
周总理在到达莫斯科的第三天即1月22日,便随毛泽东与斯大林举行会谈。维辛斯基、李富春、王稼祥等也在座。
毛泽东首先发言,阐述了在新情况下中苏两国的合作关系应以条约形式固定下来的意见。他认为,条约的内容应是密切两国的政治、军事、经济、文化、外交的合作,以共同制止日本帝国主义再起及日本或与日本勾结的其他国家的重新侵略。
斯大林同意这一意见,并谈了中长铁路问题、旅大问题、贸易及贸易协定问题、借款问题、民航合作问题等。
毛主席提议中长铁路、旅顺及大连三个问题写在一个协定中。斯大林说:“中苏条约应是一个新的条约,对雅尔塔协定问题可以不管它。旅顺口问题的解决办法,一个是限定归还,在对日和约缔结后撤兵;一个是现在撤兵,但过去的条约形式暂不变更。”毛主席同意前一个办法。谈到大连的问题时斯大林说:“可由中国自己处理。”关于中长铁路,因为我们原无变更中苏共同经营之意,所以只提出缩短年限,将资本比例由现在的中苏各占一半改为51:49,由中国同志任局长第三项意见,苏方同意缩短年限,但不同意改变资本比例,仍主张资本各半(50:50),并提出双方人员定期轮换,轮流担任正副局长。
关于贸易问题,毛主席说,我们准备的出入口货单,并不十分准确,因此与贸易有关的